Władysław Bartoszewski jest fenomenem ogólnoeuropejskim. (...) Niniejsza książka stanowi świadectwo ważnej części życia i pracy jednego z wielkich współczesnych obywateli Europy Środkowej. Jest świadectwem tego, co najgorsze w historii Niemiec i czego autor doświadczył na własnej skórze, ledwie uchodząc z życiem. Jest jednak zarazem świadectwem - bardzo poruszającym - tego, co najlepsze. (...) Niewiele narodów mimo tak trudnego punktu wyjścia zdołało osiągnąć równie wyjątkowy poziom nowej normalności - nowej normalności, która z perspektywy historycznej zdaje się wręcz nienormalna. Niewiele osób wniosło tu równie istotny wkład, intelektualny i polityczny, co Władysław Bartoszewski. Trzymacie Państwo w rękach wyjątkową dokumentację wyjątkowych stosunków autorstwa wyjątkowego człowieka.
(TIMOTHY GARTON ASH - fragment wstępu)

Możemy być wdzięczni za nowe dobrosąsiedzkie stosunki, ukształtowane w zeszłych latach między naszymi państwami. Wiele osobistości ze świata polityki i społeczności obydwu krajów miało udział w takim rozwoju sytuacji. Należy do mich - dla mnie przede wszystkim - Władysław Bartoszewski. Ma on zaszczytny udział w tym, że stosunki między obydwoma państwami nadal rozwijają się pomyślnie w ostatnich latach. Przypominam sobie jego liczne wykłady i artykuły, które nam, Niemcom, przybliżyły jego kraj. Także wyróżniona wieloma odznaczeniami działalność naukowa Władysława Bartoszewskiego na niemieckich uniwersytetach w latach 80. była ważnym przyczynkiem do wzajemnego zrozumienia. Jego dalekowzroczna i politycznie mądra praca jako ministra spraw zagranicznych dobrze służyła Polsce jako sąsiadowi Niemiec i członkowi europejskiej rodziny narodów.
(HELMUT KOHL - wystąpienie z okazji 80. urodzin Władysława Bartoszewskiego)

Aktywne uczestnictwo w polityce oznacza w mojej opinii wierność temu, w co wierzyłem w okresie udziału w ruchu oporu i opozycji, o co walczyłem i częściowo też za co cierpiałem. Z osobistego doświadczenia chciałbym przekazać każdemu moje przekonanie, że zawsze warto było pozostawać wiernym swym zasadom. Zakończyć pragnę dewizą: bądź realistą, staraj się osiągnąć to, co niemożliwe!
(WŁADYSŁAW BARTOSZEWSKI)